Ngaa ahuatanga marire mo te koiora - The Elementals essential for life

Ruth Port (Te Rarawa, Te Aupouri)

2950 words

Approx 15 mins to read

Ngaa ahuatanga marire mo te koiora… 
The Elementals essential for life… 
Ngaa hau e hurihuri o te waa 
The changing winds of time. 
Tamanui-te-raa - te poro ahi nui ka whakawhiwhia e te tuuramaarama me te puumaahana 
The sun – our magnificent ball of fire that gifts light and warmth 
Te ao aumangea ka tautokonatia moo te hemo tonu atu 
The resilient Earth that forever supports 
Ngaa tai a Kupe, e tai nui, e tai roa ana ki te moana  
The tides that eternally flow in and out. 
Maa te wairua te mauri kaa too wai tia te kaatoa  
and always the spirit that moves in all. 
 
Ngaa ahuatanga marire moo te koiora 
The Elementals essential for life… 

Te Rā – the Māori Sail

The only surviving example of a Māori lay in darkness in the British Museum’s basement in London over a long period of time before coming to light in the late 19th Century.

This writing will follow a journey of re-connection and knowledge recovery by a small group of  , who travelled twice from to spend time with Te Rā, and closely study how the sail was made.

On their return home they began the lengthy and complex task of unravelling long lost techniques used by Māori ancestral sail makers. 

How did Te Rā come to be in the British Museum?

Te Rā may have been collected during Captain James Cook’s second voyage to Aotearoa during 1772 –1775, Following a fatal dispute between the crew of the second ship, Adventure, and local Māori in Queen Charlotte Sound, two were confiscated by Captain Tobias Furneaux and taken back to Britain.

Only one  was eventually returned home and it is not known if the other was amongst gifted to the British Museum by the British Admiralty.

However, researchers have not yet found any clear reference to a woven sail in the documentation of the time therefore no one knows exactly how the British acquired Te Rā, or how it ended up in the British Museum. (1.)  

Background

In 2010 two experienced weavers, Ruth Port (Te Rarawa, Te Aupōuri) and Mandy Sunlight (Tangata Tauiwi), along with Ruth’s daughter Nane’ McLean (videographer), travelled to London to visit the British Museum. They had originally gained permission to spend three days studying Maori one of which, Te , had to make a specific application in order to be granted a viewing.  

The seeds for the weavers’ research had been sown twelve years previously when Maureen Lander (Ngapuhi), an artist, weaver, and academic, first saw Te in London in 1998 when she visited the Māori exhibition in the British Museum.  As a senior lecturer in Māori Material Culture at Auckland University, Maureen later returned to document the sail hoping to revive some of the knowledge it embodied as a research project for students in her courses. She soon realised that it would take a team of experienced  to take on such a task.  

When an invitation from the British Museum to Maureen was received in 2009, Maureen offered the opportunity to Mandy, Ruth and Rouati Waata, Mandy’s daughter who was also a talented weaver. As Rouati was unable to travel at the time, Naneaccompanied Ruth and Mandy to document the journey. A Tahitian sailor, Tahiari’i Pariente accompanied the weavers on the day they were able to view Te which was fortuitous, as the weavers gained valuable insights from Tahi’s voyaging perspective relating to the sail’s design features. 

Te illustrates the significance of both  and voyaging to Māori culture, and makes connections with Polynesian histories, skills and knowledgeTe highlights the desire to explore new horizons and the extraordinary skills required to adapt to life in a new world.  

Te is also an important and tangible expression of what makes Aotearoa special, reflecting Māori adaptations to a different environment and way of living following their migration across the Pacific.  

Aotearoa’s natural forests and huge trees led to the development of a range of single hull waka and the constantly changing winds led to smaller more manoeuvrable sails, particularly in coastal sailing. Some sails were made from  but the finer sails like Te were woven from  an indigenous plant that underpinned the survival of Māori in Aotearoa in numerous ways. Te is a woven spirit sail and is thought to have been used mostly for coastal sailing, as depicted in early drawings of waka by explorers to Aotearoa.  

The re-creation of sails similar to Te is important for the reclamation and preservation of Māori. The intricately made sail, measuring 4.5 metres tall and 2 metres across at its widest point, is exquisite and embodies much . Tufts of notched and  feathers adorn the top and small red   grace the loops that attach the sail to its spars. The  is completely adorned with notched kukupa feathers on three sides, the fourth side being attached to the sail.  

Te is made of thirteen woven A complex three-way extends throughout the , including through the complex , which is something not seen today within Māori weaving. From the different weaving tensions it was evident to the weavers that Te was woven by a group rather than by a single weaver and they found it incredible and somewhat poignant that they could connect through touch not only with Te herself, but also with the DNA of weavers’ fingers from many generations ago.  

, the carriers, the messengers of many other layers of meaning and existence. The nature of things beyond their actual appearance.” (2.)

The Recreation of Te Rā

Upon the return of Mandy, Ruth and Rouati from their second trip to the British Museum in 2019, where the group specifically documented Te through photographs, moving images, diagrams, drawings, tauira (small woven flax samplers) and measurements, they set to work to recreate the ancient sail.  

Each of the three weavers had been assigned specialist roles by Maureen Lander - Rouati the , Mandy the  work, and Ruth the feathers. At Pā te Aroha marae, the group expanded to include Makareta Jahnke, Kerrin Taylor and Maikara Ropata and together they took on the name Te Ringa Raupā (the calloused hands making Te ).  

The preparation to upskill in order to begin their first sail took much more time than anticipated. During January 2000 Ruth and Mandy commenced their first sail, Hine Marama, and it took Te Ringa Raupā (TRRR) eighteen months to complete her. 

The weavers learned so much from creating their first both what to do and what not to do. The work was incredibly fine, and the team had to “learn the hard way” about the importance of grading the harakeke to eliminate imperfections.  

In preparation for the , each leaf was sized at 12 millimetre strips, softened and boiled and then dried to preserve the prepared strips for when they were required. After re-hydrating with water, the  strips were ready to use. They were /twined together and then further divided into four 2-3 millimetre wide strips. Because of the preserving method Te Ringa Raupā  could harvest more in the summer months when the weather was better for harvesting and then simply re-hydrate as required 

In mid 2021, at the blessing and naming of their completed smaller sail, Hine Marama, the first of the prepared  for weaving the full-sized , Māhere ki te Rangi, were also blessed. 

All the weaving of Māhere ki te Rangi was done in the , te Whiritoi at Pa Te Aroha Marae and most of Hine Marama was as well. The first winter of weaving Hine Marama took place in Makareta’s converted cow shed as te Whiritoi was unheated and very cold. The team remedied the cold the next year by asking the marae committee for heaters which were supplied and thereafter they remained in te Whiritoi while they completed their challenge. 

The majority of the used for the weaving was harvested from pā harakeke at Pā te Aroha Marae in Whirinaki, Hokianga but some was gathered from Pehiaweri in Whangārei where it had also been planted as a readily available resource for weaving.  

The main variety used for the  was ‘taeore’ because the leaves are long, strong and very pliable, while the  came from ‘kohunga’ which was used for the cordage because of its high yield as well as its strength and superior length which meant the weavers didn’t need to add in as often.  

While the weavers already knew how to make two ply  for stitching, the cordage is 6 ply rope and much thicker. For this they received expert assistance from Dante Bonica, a retired lecturer in Māori Material Culture at Auckland University, who taught them the complex technique of how to  6 strands together by rolling them in sequence on the leg.  

Obtaining some of the other resources required to recreate the full-sized sail was challenging. While Te Ringa Raupā had easy access to good , they weren’t so easily able to source more than sixteen hundred , and feathers, as well as some small dog-skin strips.  

Luckily for the weavers, through the Department of Conservation, plus various individuals and groups around the country, the feathers were gifted. The dog-skin was sourced through a personal friend who loved his dog so much that he cured the skin and was thrilled to have a small part of his beloved dog live on in another form, attached to the binding on the along with small red feathers. 

One cannot overlook the significance of the use of  on Te . For our this fibre had extraordinary properties. " was seen not only as a concrete way to represent  or life force, but also powerfully symbolic of the unseen- the spiritual element that, to Māori, permeates all aspects of life” (3.) 

Alicia Courtney, an expert in feathers and commonly known as “Feather Girl”, was able to completely revolutionise Te Ringa Raupā’s approach to the feather notching required on most of the manu huruhuru (bird feathers) attached to their  

This was one example of unlocking more knowledge and insights between the first experience of making the smaller practice sail, Hine Marama, and then learning new skills while working on Māhere ki te Rangi.  

Te Wero o Te Rangihiroa

Te Ringa Raupā was under pressure to complete Māhere ki te Rangi by December 14 2022. This date was significant as the hundred-year anniversary of when Te Rangihīroa first presented his  in a paper addressed to members of the New Zealand Institute. 

 “Close-up photographs of the sail should be obtained from the British Museum and replicas plaited for our own museums. This could be done quite easily. Sails have been so long out of date that the possibility of obtaining such a copy of an authentic old-time sail should not be neglected.” This paper was eventually published in 1924 in the Transactions of the NZ Institute. (4.) 

Te Ringa Raupā had benefitted from the community support at Pa te Aroha Marae and the Whirinaki community. They decided to invite the community to a dawn ceremony on December 10th, 2022 to bless and name the newly completed full sized , Māhere ki te , followed by a celebratory in the . The community responded and turned up in great numbers to this auspicious occasion which was indeed a day of joy, accomplishment and celebration. 

A few days later on December 14th 2022, exactly 100 years to the day that Te Ranghīroa first laid down the challenge of replicating Te , an exhibition of four sails, Māhere ki te Rangi and Hine Marama, along with a prototype cloth sail, Piritia, and a  sail made by Mandy was officially opened at Hihiaua Māori Cultural Centre in Whangārei.  

This opening celebration was attended by great numbers of people eager to support the huge contribution Te Ringa Raupā had made to the recovery of long-lost sail-making knowledge through their dedicated response to Te Wero o Te Rangihīroa. 

Te Hokinga/ The Return Home

Since the very first visit to the British Museum in 2010 the weavers were eager to see the return of Te to her true homeland, . They saw her as a and had identified with her and  at being so far away from her place of origin.  

When the news of Te Rā’s return was announced in 2022, Te Ringa Raupā were euphoric even though the loan period at that time was only for one year (since extended). The ancient was coming home.  

Te Rā’s first arrival place in was  in June 2023 and the grand opening of Te : The Māori Sail attended by the masses took place on July 8th, 2023. She was exhibited beautifully at the Christchurch Art Gallery, Te Puna o Waiwhetū. Many, many weavers flocked to meet and spend time with Te and were inspired by such an exquisite from over two centuries ago. She was on display for three months in before being transported north to

Back in Auckland, members of Te Rā Ringa Raupā were very involved in preparing for the exhibition Navigating Home at featuring Te Rā herself displayed near the newly created , Māhere Tū ki te Rangi.  

While Māhere ki te Rangi was in the Māori court vertically opposite Te , Hine Marama was a central feature of TRRR’s own exhibition  in the community gallery space just around the corner. This exhibition documented their journey to recreate a full-sized version of Te and included photographs, moving image and in some cases a step-by-step breakdown of the making of special features of Te , all of which were extremely complex.  

There are no words to express how much it meant to have Te back in her true homeland, it was a time for rejoicing. Already Te has managed to extend her one year stay to three years. Our wish is that she remains in the land that birthed her, where she is acknowledged and able to exert her highest impact and influence.”  

Sharing Knowledge and Envisioning the Dream

The initial vision back in 2010 was to recreate the ancient , Te , and following the second visit in 2019, this vision was intensified and directly activated upon on the return of the to  The journey has included many community-based events such as travelling exhibitions,  presentations, celebrations of milestone achievements and residencies. 

For the past two years Te Ringa Raupā have been teaching and sharing the knowledge they have recovered and actively passing these newly unlocked skills on to three different weaving groups from around the . Already, as a result of their sharing there are six being woven and the hope is that when those sails are seen on out on the water, the sight will inspire others to learn the skills to weave for their own

The purpose of a sail is to respond to the wind and one of the driving forces behind the second stage of Te Ringa Raupā’s project was to experience how Māhere ki te Rangi would respond when rigged to a waka, sailingJune 2nd, 2024 was the memorable day when Māhere ki te Rangi was first trialled on the Hokianga Harbour. Watching as Māhere ki te Rangi captured Tawhirimātea, our God of Wind, enabling the to glide effortlessly across the surface of his brother, truly was a magnificent sight! Another example of harmoniously harnessing the elements as our did. 

 

I te Wairua o Te

Mauri Ohaoha

Mauri

Mauri Ora 

The spirit of the sail 

a beneficent life force

standing tall 

to enhance our wellbeing. 

Currently Hine Marama and Māhere ki te Rangi are on display at Te Whare Taonga o Waikato as part of the He Aa I Uta, He Aa I Tai, Weaving the Elements exhibition. They are hung beautifully as an installation that links to Te Winika, the waka that Queen Atairangikaahu gifted to the people of Waikato, and the Waikato that flows beside the museum. The wonderful space and light that naturally backlight ngaa raa, accentuate the intricate and fine weaving. All elements are woven together when a is sailing on the water. 

 

In conclusion, Te Ringa Raupā’s vision is of Māori woven sails on , on the water. To this end their  is that at the 200-year celebration of  in 2040, there will be a significant number of Māori woven sails rigged to participating , highlighting the renaissance in knowledge recovery of traditions. One wonders when such an event last occurred in our history. 

References

  1. Nic Low, “Raise up the billowing sail”, New Zealand Geographic, September/October 2023, p107. 
  2. Jill & Peter Smith, “Making Connections”, 2001. 
  3. Toi Te Rito Maihi, “Whatu Kākahu”, 2011, Te Papa Press, p34. 
  4. Hiroa, T. R. (P.H.Buck), (1924), “Maori Plaited Basketry and Plaitwork.” From Transactions of the NZ Institute. Wellington, New Zealand: W.A.G. Skinner, Government Printer.  Vol. 55, p. 361.  
     
Kahu piu by Paula Rigby

He Aa I Uta, He Aa I Tai: Weaving the Elements

Exhibition

Past Exhibition

New work by members of Te Roopu Raranga Whatu o Aotearoa

Drawing inspiration from our relationship with air, earth, fire, water and spirit, this large-scale exhibition celebrates the legacy of weaving through traditional and contemporary handcrafted works.